woensdag 20 februari 2008

21 februari : De Internationale dag van de moedertaal


Internationale dag van de moedertaal

Iedereen heeft een moedertaal, zoveel is zeker. Als je nu groot of klein bent, blank of zwart.
Een moedertaal is een deel van uw cultuur en een soort erfenis van uw ouders. Voor de UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) zijn talen het instrument om het culturele erfgoed levend te houden. Door de moedertaal in ere te houden, blijft de taalkundige en culturele traditie bestaan en worden ze zich meer bewust van de verschillen tussen de mensengroepen. Dit zou leiden tot meer begrip. UNESCO heeft uiteindelijk 21 februari uitgeroepen tot Internationale dag van de moedertaal.


Waarom 21 februari ?

De aanleiding om het op die datum te vieren, waren de rellen van 1952, waarbij een aantal studenten omkwamen tijdens demonstaties om het Bengaals erkend te krijgen als een officiële taal van Pakistan. De regering had gesteld dat uitsluitend het Urdu de taal van Pakistan was.

De Internationale dag werd voor het eerst gevierd in 2000.


Internationale dag van de moedertaal in de klas

Je kan ook deze internationale dag in een les verwerken. Je kan er werken rond hun eigen taal, wereldtalen, vreemde talen, soorten talen, …. Daarnaast heb ik een passend simulatiespel gevonden. ‘De taalbarrière’. Het is een simulatiespel van de moeilijkheden die vluchtelingen het hoofd moeten bieden wanneer ze asiel aanvragen.
Enkele van de onderwerpen die aan bod komen zijn
· de frustraties en de emoties die vluchtelingen het hoofd moeten bieden;
· het overwinnen van de taalbarrière;
· discriminatie tijdens de aanvraagprocedure.


Je kan dit simulatiespel ook gebruiken in andere thema’s zoals discriminatie, vluchtelingen, menselijke veiligheid, mensenrechten, …

Voor meer informatie van dit simulatiespel kan je hier terecht : http://www.vormen.org/Kompas/Taalbarriere.html

Je ziet de Internationale dag van de moedertaal is een zeer goed en leuk thema om rond de werken binnen PAV.

maandag 18 februari 2008

Beton

In tijden van fotochemische smog en veranderlijk klimaat niet enkel in de lucht maar ook onder de bewoners van de nog steeds draaiende planeet staan ook wij nog eens stil. Stil bij niet alledaagse dingen.

Vorige vrijdag op een gunstig moment, the right time and the wrong place begonnen we aan 't schrijven van een gedicht. Dit gedicht draagt 't gevoel die voor elk van ons anders te interpreteren is. Afscheid van een gebouw met een verhaal, de garenmarkt.


BETON
-
De industrieel aandoende TL- lampen
in hun mantel van schimmel
hebben de tand des tijd doorstaan.
Hun laatste licht
vormde de schaduw
van de warme studenten in het kille gebouw.

Met enige melancholie
sloeg ze haar laatste dweil
door de B- blok.
Het eeuwig klinkende wisselgeld,
een laatste confrontatie,
ontwapenende blik
maakte ’t gemis alleen maar
intenser.

Ooit was oud antiek,
nu is alles wat niet nieuw is
ziek.

De heersende hitte
en rood aangelopen huid
vaagde alles weg
want niks maakt meer uit.

Ergens in de verte,
een vogel op de vlucht voor het beton
die haar nest
onherroepelijk vervangen heeft.
-
Sarah Muzaffar & Nickhail Popelier

Blog Archive